日本のビザ、これだけは注意！

＊ビザ期限を旅券で確認すること
観光ビザ「９０日」は「３か月」ではありません。

* 비자기한은 여권으로 확인할 것
관광비자 "90일" 은 "3개월" 이 아닙니다.

‥‥実際このような相談がありました。日本に短期滞在９０日を付与されて入国した韓国の人が、自分で３ヶ月を計算して、ちょうどその日に帰国しようと成田空港に向かったら、出国できなかった、という趣旨です。
それ以降、韓国からの留学生・旅行者向けに、上記のような形で啓発を続けています。（パスポートをみれば在留期限は書いてあるはず‥‥ですが、まぁ、念のためということで。）